九月一日那天，威農姨父和佩妮姨媽臉色難看地把哈利送到國王十字車站，他們是送達力去倫敦的一家醫院做切割手術的，他得在去斯梅廷中學之前把那條豬尾巴割掉。當他們得知哈利要找的是9又3/4站臺時，都嘲笑起來，然後丟下他開車離開了。
哈利站在第9站臺和第10站臺之間，手足無措。他幾乎就要去詢問車站的警衛了，但想到德拉科說過，麻瓜們不知道魔法界，更不知道霍格沃茨時，只好作罷，開始後悔沒有問問他或者海格9又3/4站臺到底在哪兒。
正當他一籌莫展時，一羣人從他背後經過，談論着麻瓜、站臺之類的。哈利大喜，連忙跟了上去，發現那幾個有着火紅頭髮的男孩在第9與第10站臺交界的地方神奇的失去了身影。那個好心的胖胖的夫人讓自己小兒子羅恩給他做了示範，這才順利地進入了9又3/4站臺。
在雙胞胎的幫助下把行李箱搬上車，在車尾找到一個空包廂坐下，哈利鬆了口氣。他羨慕地看着那個好心的夫人與孩子們一一吻別，湊巧的是，那個叫羅恩的孩子也坐進了他的包廂。
兩個人剛聊了幾句，德拉科就帶着兩個高高胖胖的男孩子找了過來，他說那是高爾和克拉布，而哈利則想到自己的表哥達力。
哈利正高興地叫德拉科坐下一起玩時，羅恩卻笑了起來。德拉科臉色難看地道：“你覺得我的名字太可笑是嗎？不用問你是誰，我父親告訴我，韋斯萊家的人都是紅頭髮，滿臉……”
哈利從羅恩笑出聲就知道不好，德拉科少爺的脾氣可不算好，連忙出聲打斷他的話道：“德拉科的名字很好聽啊，龍啊，多威風的名字，對吧？啊，有人賣吃的呢，我餓壞了，得去買點東西吃，你們呢？”
德拉科見哈利誇獎自己的名字，臉色緩和下來，傲慢地道：“哈利，那些東西有什麼好吃的，我帶了很多蛋糕和糖果，是我媽媽親自做的，很好吃的。而且馬爾福家有個自己的包廂，”他說着用輕蔑的眼神看着有些破舊的包廂，“比這兒可豪華幾百倍，你去我那兒坐吧？一會兒我的家養小精靈會送午餐過來的，有鱈魚排、魚子醬、土豆泥和水果。”
哈利猶豫了一下，看向羅恩，德拉科撇了撇嘴道：“好吧，韋斯萊，你也可以一起來。”
羅恩嚅嚅着，顯然被吸引了，卻拉不下臉來，哈利慫恿道：“羅恩，一起去吧，你一個人坐這兒多沒勁啊。”
小孩子本來就喜歡熱鬧，有個什麼不愉快忘得也快，加上有美食的誘惑，羅恩擡頭看了看德拉科，見他沒有不歡迎自己的意思，便紅着臉點了頭。
打開馬爾福家的包廂時，裡面已經有兩個人在了，一個是長得挺英俊的黑人男孩，一個是個黑髮黑眼神情高傲的女孩。看見德拉科進來，便問道：“德拉科，找到我們的救世主男孩了沒有？”
德拉科笑着讓開身子，露出他身後的哈利。
看得出來兩個人都有些驚訝，但馬上收斂神情禮貌地微笑着向他頷首。
黑人男孩站起來向他伸出手道：“我是布萊斯•扎比尼，這是潘西•帕金森，很高興認識你，波特先生。”
帕金森很高傲很淑女地向他點了點頭。
馬爾福家的包廂裝飾豪華，比普通包廂寬了兩倍有餘，七個人都在包廂裡坐下來也不顯得擁擠。
扎比尼看見韋斯萊，眼睛閃了一下，沒說什麼。帕金森則高傲地道：“紅頭髮，舊袍子，滿臉雀斑，你是韋斯萊家的吧。”
羅恩立刻漲紅了臉，哈利也有些生氣。扎比尼正要說點什麼緩和一下氣氛，包廂門突然被推開了，一個圓臉男孩含着眼淚走進來，問道：“對不起，你們看見我的蟾蜍了嗎？”
哈利和羅恩搖搖頭，德拉科與帕金森都皺起眉，扎比尼連忙道：“隆巴頓是嗎？別急，它會自己回來的，沒人跟你說過嗎？魔法生物是認識自己的主人的。”
“是啊……那麼，如果你們看見……”男孩抽抽嗒嗒地走了。
包廂裡的人便都沒有再提起之前的不快，德拉科拿出自己帶來的蛋糕和糖果放在桌子上與大家分享。
甜點還沒吃完，包廂門又一次被打開了，那個叫隆巴頓的男孩又走了進來，跟他一起的還有一個小姑娘，長着一頭濃密的棕色長髮。
“納威丟了一隻蟾蜍，你們看見了嗎？”她說話的樣子有些高傲。
帕金森撇了她一眼問：“你是誰？”
女孩有些不好意思地笑道：“你好，我叫赫敏•格蘭傑。”
“格蘭傑？”帕金森疑問地看向德拉科與扎比尼，他倆搖了搖頭，她便露出輕蔑的神情道，“這兒也是泥巴……”
哈利大驚，德拉科曾告訴過他，巫師們都看不起麻瓜，也看不起麻瓜出身的巫師，管他們叫做“泥巴種”，雖然德思禮一家對他不好，但哈利並不會看不起麻瓜，他也不喜歡和人吵架，於是連忙打岔道：“格蘭傑你好，我叫哈利•波特。”
“真的是你嗎？”赫敏驚訝地問，“你的事我全知道，當然，我額外多買了幾本參考書……我家沒有一個人懂魔法……聽說霍格沃茨是最好的魔法學校……所有的課本我都背會了，我只希望這能夠用……你們知道自己會被分到哪個學院嗎？聽說分了四個學院，不知道哪個更好些，我得先打聽一下才行……”
她連珠炮似地說了一大段，幾乎所有人眼睛裡都是圈圈，當聽到她說她把所有的課本都背會了時，每個人都顯出吃驚的表情。哈利偷笑了一下，推了推德拉科說：“你一直顯擺說你會很多魔法，那你把那些書都背出來了嗎？”
德拉科忘了擺他的貴族派頭，嚥了口口水搖搖頭，又逞強道：“背出來有什麼用？我會用那些魔咒了，也會做很多魔藥。”
“啊，你好厲害，我在家裡也試課本上有的一些魔法，但只有幾道簡單的起作用了，魔藥還沒練習過，你說我不會因爲這個被拒絕入學吧？”赫敏有些擔心地問。
看到她眼中的崇拜，德拉科得意起來，再次擡起了他的小下巴道：“應該不會的，至少我沒聽說過沒有違反重要校規的學生被拒絕入學或者開除。”
赫敏這才鬆了口氣問：“你們知道是怎麼分院的嗎？不會是考試吧？不行，我得去把書再複習一遍，那麼，霍格沃茨見了。”
哈利看着女孩風一樣的刮出去，不由失笑。
帕金森有些不高興地問：“德拉科，你對這個泥巴種這麼和氣做什麼？”
德拉科噎了一下，回答道：“你看她這麼好學，肯定是個拉文克勞，那麼她是泥巴種也就沒什麼了。”
“拉文克勞？我記得是四個學院中的一個，那裡很好嗎？”赫敏不知爲何再次出現在門口。
“是的，拉文克勞只收聰明好學的學生，而且聽說拉文克勞塔裡的書比學校圖書館裡的還多。”
“啊，本來還想去格蘭芬多的，那我得再考慮一下了。不過聽說最優秀的巫師，霍格沃茨的校長是出自格蘭芬多的啊？”
德拉科不屑地道：“格蘭芬多裡全是不讀書又魯莽的笨蛋，而且歷界校長裡頭就數格蘭芬多的最少了。”
羅恩聽了這話，漲紅了臉跳起來道：“斯萊特林纔是陰險狡詐呢，格蘭芬多那是勇敢！”
他這話就像捅了馬蜂窩，五個貴族顯然都是斯萊特林，立刻看向他，若不是哈利及時打圓場，只怕就要打起來了。
“我看你們的立場都有失公正，所以這也沒什麼好爭的。我覺得肯定四個學院都有自己的優點，要不然爲什麼學校要留着它呢？”
德拉科白了他一眼道：“你就會和稀泥。”
哈利傻笑：“我很怕吵架啊。”
帕金森上上下下打量着他，不屑地道：“你這膽子也做救世主？不會把你分進赫奇帕奇吧？”
雖然她這樣說，這架卻也沒能吵成。
赫敏這纔想起自己回頭是做什麼來了：“我是要提醒你把校袍換上的，火車快要到站了。”
除了哈利，其他人都是穿着長袍的。哈利便站起來道：“我的東西還在那邊呢，那我就過去換衣服，我們霍格沃茨見。”
這裡列車的廣播也響了：“再過五分鐘列車就要到達霍格沃茨了，請將你們的行李留在車上，我們會替你們送到學校去的。”
哈利剛換好長袍，列車就慢慢地停了下來。他隨着人流推推搡搡的下了車，覺得自己胃裡的東西直往上翻。
站臺又黑又小，幸好來接新生的是海格，他把一盞燈高高的提在學生們的頭頂，他們這纔不至於摔倒。
坐船經過一片湖泊，攀上一條山岩中的隧道，終於來到城堡的大門前。
這兒將是自己未來七年生活的地方了，哈利好奇地左右張望，真正的離開了那個可怕的家，進入這神奇的魔法學校。這個教授好嚴厲，希望她不會體罰學生……哦，那是什麼？幽靈？天啊，那就是要給他們分院的帽子？太髒了吧？而且唱的歌好難聽……不過還好不需要考試，不用擔心會被拒絕入學……進哪個院好呢？像他這麼笨，肯定會進赫奇帕奇吧，或者是斯萊特林？只有他自己知道，其實哈利•波特不是個乖孩子……
當叫到哈利•波特時，大廳裡開始響起一片嗡嗡聲。哈利戴着分院帽坐在凳子上，聽到一個聲音在他耳朵裡說：“難，非常難……哦，你可不像是在麻瓜們中間長大的孩子……那麼，斯萊特林！”
斯萊特林的長桌上響起熱烈的掌聲，德拉科高興地站起來把他拉到自己身邊坐下，哈利看見羅恩坐在格蘭芬多的長桌邊憤怒地看着自己。