雙胞胎與羅恩也很快就過來了, 他們給小哈帶了些玩具和食物。
“嗨，哈利，你還好嗎？”
“你看, 這是我們做的糖果, 吃了以後可以變成動物的。”雙胞胎拿着惡作劇產品向小哈獻寶。小哈是因爲他們不小心纔會變成這樣的, 雙胞胎覺得他們有義務哄好小哈利。
羅恩進來後就驚訝地看着抱着雙胞胎給他的糖果笑的很傻的哈利, 雖然聽喬治和弗雷德說過, 但自己親眼看見這麼幼稚的哈利還是讓他很吃驚。
“吃了以後可以變成動物？”哈利好奇地看着手裡的奶糖，“想變成什麼都可以嗎？”
“不，這是固定的, 你看，這顆可以讓你變成一隻金絲雀。”喬治拿過奶糖, 乘着羅恩沒注意, 直接把奶糖扔進了他口中。羅恩猝不及防, 竟然把奶糖整個嚥了下去，然後砰地一聲, 變成了一隻碩大的金絲雀。
小哈尖叫起來，在羅恩又變回來以後興奮得又叫又跳，迫不及待地拿了顆奶糖放進嘴裡，然後砰地一聲變成了一隻黑毛獅子。
“真好玩，德拉科你看, 很好玩的, 你也一起來玩吧。”小哈興奮地叫道, 小臉通紅, 碧綠的眼睛就像洗過一樣清澈。大哈在一邊撇撇嘴, 這種遊戲德拉科會參與纔怪了。
果然，德拉科搖頭拒絕了小哈, 喬治便塞給他一根假魔杖，只要揮一揮，魔杖便會變成一隻呱呱叫的鴨子。不過他興趣也不大，他今天過來是來問哈利要不要去看世界盃的：“哈利，我爸爸拿到了最好的一個包廂的門票，你要不要一起去看？”
“世界盃？”哈利想了想問，“是足球嗎？我在電視裡看過，好像很有意思的樣子。”
“不是足球，是魁地奇。”德拉科這纔想起哈利失憶了，他不記得什麼是魁地奇了，連忙解釋了一翻。
“騎在掃帚上飛？”哈利的眼睛亮晶晶地看着德拉科，“我也可以嗎？”
“當然，”德拉科擡着小下巴道，“你飛的相當好，如果不是教父不許你加入球隊，你就可以和我一起打球了。”
小哈一聽可以騎着掃帚飛在天上打球，立刻轉身撲進教父懷裡蹭了起來，道：“西里斯，我要進球隊嘛，讓我進球隊好不好？”
德拉科愣了一下，失笑：“哈利，是我的教父，不是你的教父。我教父斯內普教授是霍格沃茨的魔藥學教授、斯萊特林學院的院長。”
“斯……斯……啊，這名字好難念。”小哈撅着嘴道，“你教父爲什麼不許我加入球隊啊？不是說我飛的很好嗎？”
“那是因爲你每次看球賽或者打球都要出意外！”提到這個德拉科就沒好氣，也不知道這傢伙是怎麼回事，怎麼就這麼倒黴呢？
“哦。”小哈泄氣地低下頭。他不是不知好歹的人，聽德拉科這麼說，顯然那個斯什麼的教授是爲自己好。不過，“西里斯，我們去看那個世界盃好不好？”
小天狼星本來就準備去弄些票來帶教子去看世界盃，現在那個馬爾福既然準備好了，他自然沒有什麼意見：“好，我們去看世界盃。”
小哈高興地跳了起來，但一個絲滑的聲音打斷了他的歡呼：“蠢狗，波特失憶你不想着讓他恢復，還要帶他去哪兒？”
小天狼星立刻跳了起來，叫道：“鼻涕精，關你什麼事了？我帶哈利去看看世界盃有什麼大不了的？”
“蠢狗就是蠢狗，你是生怕別人不知道波特現在沒有自保能力了嗎？”
“我自然會保護哈利，不用你操心……”
小哈驚訝地看着一直笑嘻嘻地陪自己玩的教父突然變得兇的樣子跟那個黑黑的男人吵架，有些害怕地縮了縮身子。不像那個還有點不在狀態的羅恩，德拉科已經接受了自己朋友變成六歲智商，安慰地拍了拍他的肩膀道：“別擔心，哈利，他們總是喜歡這樣吵架，沒事的。”
小哈卻不懂爲什麼會喜歡吵架，爲什麼吵架還“沒事”，但他也不敢過去幫教父的忙，只好呆呆地坐在一邊，擔心地看着兩個大男人越吵越兇，吵架的內容早就從“是否要帶哈利去世界盃的就事論事爭論”到“對方的腦袋裡不是大腦而是芨芨草與油膩的頭髮有多久沒洗的人蔘公雞”，而中間的攻擊點已經換了N次了。
世界盃的時間很快就到了，小天狼星開始收拾要帶去的東西：魔法帳篷、衣服、食物、玩具……
“上次的世界盃持續了五天，誰也說不準這次需要多長時間，所以我們得多帶些東西。”小天狼星說，“你想帶哪些玩具？不如我們把這個遊戲機帶上怎麼樣？”
小哈很興奮，這是他第一次真正的出門遊玩，早在確定要出發時他就在考慮着要帶哪些玩具了。這會兒他一直跟在教父身後，不停地問着比如“世界盃在哪兒舉行”、“我們怎麼去那兒”、“爲什麼要穿麻瓜的衣服”等等之類的問題。大哈只能嘆氣，幸好朋友們都沒來，這土包子也太丟他的臉了。不過……難道以後就真的一個人／魂呆在布萊克老宅嗎？不跟着身體，怎麼找機會回去？如果以後永遠也回不去了怎麼辦？
出發的頭一天，吃過午餐，小天狼星就準備出發了。
“哈利，你注意看，今天我帶着你用一次飛路，你可要學會了，飛路網是巫師出門最重要的一個途徑。”小天狼星說着，從壁爐上方一個精緻的盒子裡抓了一把飛路粉扔進壁爐，在綠色的火苗篷地串起來以後，拉着小哈跨入壁爐，叫道，“馬爾福莊園！”
不行！大哈控制不自己自己的緊張與害怕，突然向自己的身體撲過去，想要抓住他不讓他離開自己的視線。
原本以爲自己會直接穿過他們的身體甚至穿過牆壁，但令他驚訝的事情發生了，大哈發現自己竟然一把抓住了自己身體的手臂，跟着進了了壁爐，高速旋轉起來。
太好了！
大哈緊緊抓牢自己的身體，努力不讓自己被甩出某個爐門——真要是這樣，他就真可能一輩子也回不去身體裡面了。
馬爾福一家已經等在客廳了，另大哈和小天狼星驚訝的是，斯內普竟然也在這兒，雖然當時他見到這對教父子後哼一聲就離開了。德拉科對小哈的解釋是說斯內普教授被他父親要求同去看魁地奇，大概是用了什麼難得的魔藥材料相要協。
小哈是第一次看到馬爾福莊園這麼大這麼豪華的房子，眼睛幾乎看不過來了，只是盧修斯夫婦一看就是那種很高貴、高高在上的人，身處這麼大這麼豪華的莊園，讓這個從小在親戚家受盡冷眼，每天吃不飽飯，只能穿表哥的舊衣服的孩子拘束起來。德拉科看出好友的不自在，便帶他去院子裡玩，給他看那些白孔雀和水池中各種各樣名貴漂亮大哈也叫不上名字的魚。等到家養小精靈來請他們去吃飯時，小哈已經像在布萊克老宅一樣開始調皮起來，歡笑着追趕得那幾只白孔雀羽毛凌亂，玩得那些觀賞魚懨頭懨腦。
第二天吃過早餐，盧修斯拿出一支長長的華麗的不知道是什麼鳥毛的羽毛筆道：“大家都把手放上來，時間快到了。”
小哈好奇地摸了摸它，問：“這是什麼？”
“這是羽毛筆，不過現在它被做成了門鑰匙，可以把我們直接帶到世界盃的比賽場地去。”德拉科解釋說。
“就像壁爐一樣嗎？”
“是的，就跟壁爐一樣。哈利，現在把你的手放上來，碰到它就行了。都準備好了嗎？”盧修斯環顧了一週，掏出只精美的環表開始倒數：“十、九、八……”
大哈緊緊地抓住小哈的胳膊，幸好小哈似乎感覺不到，否則只怕要大叫有鬼了。
“……三、二、一……”
小哈覺得有個鉤子在肚臍上一鉤，他便雙腳離地，飛起來了，不由驚叫了一聲，然後發現教父和那個大鼻子教授都飛在他旁邊，教父在聽到他的驚叫後還伸出一隻胳膊把他摟進了懷裡，便閉上嘴閉上眼睛，讓那根羽毛筆帶着自己飛行。
沒過多久，小哈雙腳重重的落地，便要向地下栽去，被小天狼星一把拉住，這纔沒摔了個嘴啃泥。
大哈半飄在空中，發現這個地方很像一大片荒涼的、霧氣彌矇的沼澤地，旁邊站着兩個巫師，一個上身穿着條紋西服，下 身卻是條夏威夷沙灘短褲；而他的同事，同樣是個男巫師，竟然穿着一條V領無袖連衣裙。
小哈顯然也看見了這兩個巫師，指着他倆笑得前俯後仰。德拉科肩膀聳動，顯然也在偷笑，見那兩個巫師臉色難看，連忙拉了拉小哈讓他剋制。幾個成年巫師強忍着笑，帶着孩子們往濃霧中走去。
遠遠的，哈利聽見一個男聲傳來：“麻瓜的衣服不是這麼穿的嗎？”