ARMOUR ZONE
灰色地帶
In the mirror You and I
你是誰？
Just tell me who the hell are you
是我體內的另一個我？
There is the borderline
讓我見識下
Show me the dirty another face
那隱藏在黑影下的真姿
Wow Rudeness is derivation
Wow誕生在心底的衍生物
I’ve just ah realized
將顫抖的身體
If I oculd find the truthfulness
切成猩紅的碎塊
Loneliness never die
我的心在何處？
Are we the beast or humankind？
不管怎麼尋找
Wow We cannot stop fightin’all the way
Wow心臟始終熱血沸騰
I say hey！We live in Armour Zone
撕裂僞裝！我們始終在鎧甲地帶
Break it！All the chains
逆風而上，聲嘶力竭
We’ve cried in hurricane
在被野獸所嘲笑的
They’re laughing in the town
這座城市
Law of the jungle
那便是叢林法則
Destiny！Yes all we need is kill or be killed
只能弱肉強食！
Oh yeah！So what！We are all alone
說的是啊！看吧！悲傷的餘味
Listen to the libido
還如鯁在喉
Don’t you forget deep sorrow
嶄露鋒芒之際
That taste is nasty
宿命早已消失
Finally no mercy
爲了存活下去
What do you get to live？
該吞噬些什麼？
All race！No I don’t care
所有的種族我都不在乎
How do we survive？
我們該如何生存？
***
Drowned fish in my mind
沉溺的魚
Do you believe the nightmare？
水中的夢
Lookin’for the paradigm
生命的夾縫
But we don't reach anywhere
穿越這黑暗
Wow Wake up and jump into your pain
Wow一切交由衝動來做主
I say hey！We live in Armour Zone
展翅高飛！我們始終在鎧甲地帶
Break it！All the chains
盛情怒放！掙脫束縛！
We’ve cried in hurricane
在被野獸所嘲笑的
They’re laughing in the town
這座城市
Law of the jungle
那便是叢林法則
Destiny！Yes all we need is kill or be killed
只能弱肉強食！
Oh yeah！
說的是啊！
So what！We are all alone
看吧！我們如此孤獨
Listen to the libido
聆聽本能
Don’t you forget deep sorrow
嶄露鋒芒之際
That taste is nasty
宿命早已消失
Finally no mercy
爲了存活下去
What do you lose to live？
你該捨棄些什麼？
No gate！No I don’t care
或許永無回報 即便如此
Break it！All the chains
逆風而上，聲嘶力竭
We’ve cried in hurricane
在被野獸所嘲笑的
They’re laughing in the town
這座城市
Law of the jungle
那便是叢林法則
Destiny！Yes all we need is kill or be killed
只能弱肉強食！
Oh yeah！So what！We are all alone
說的是啊！看吧！悲傷的餘味
Listen to the libido
還如鯁在喉
Don’t you forget deep sorrow
嶄露鋒芒之際
That taste is nasty
宿命早已消失
Finally no mercy
爲了存活下去
What do you get to live？
該吞噬些什麼？
All race！No I don’t care
所有的種族我都不在乎
How do we survive？
我們該如何生存？
***
DIE SET DOWN
魑魅魍魎
Wow wow wow……
Wow wow wow……
We don’t ask but we were born into the world
當我們誕生於這個世界時我們想問
God we believe If they say it’s crime
如果他們說我們相信的神是罪惡
How we feel？
我們是什麼感受？
We will say our life must be ah deep punishment
我們會說我們的生命肯定是罪孽深重的
Oh！No No！woo
Oh！No No！woo
Calmness I lost in the labyrinth
冷靜，我迷失在了迷宮
Pains and relief My heart is so bluely
苦難與救贖，我的心情是沉重的
Crazy I don’t know why many bodies surround me
瘋狂，我不明白爲什麼有那麼多屍體圍繞着我
They’ve been livin’till a while ago
他們明明剛纔還站在這裡的
Wow wow wow Take your ARMOUR！
Wow wow wow穿上你的鎧甲！
Damn！we don’t wanna grow to be dead all the way
詛咒！我們並不想老死
Wow wow wow Fate must be done
Wow wow wow宿命必須得完成
Set them free！Eat up the ugly desire ah
解放它們！享用那骯髒的慾望吧
Wow wow wow Take your ARMOUR！
Wow wow wow穿上你的鎧甲！
We can’t stop the lonely game Answer is only one
我們停不下這個只有一條線的枯燥遊戲
Already the die set down
死亡已經註定
No one knows the reason See the truth
沒人知道黑幕，看清事實
Oh Irony I ain’t messiah
Oh真是諷刺，我並不是解放者
Night and Night
夜夜如此
I can’t help My violence is so hungry
我都控制不了我那如飢似渴的暴力
Oh！No No！Woo
Oh！No No！Woo
There’s insane legacy
那些瘋狂的殘留物
My memories it sounds so annoy
腦中的回憶真是十分惱人
Crazy Everything's mustable in my world
瘋狂，我的世界裡沒有一件東西是永恆的
Oh oh there are many things which I can't save
Oh oh沒有一件東西是我能夠挽留的
Oh tell me what we get in darkness
噢，告訴我們在黑暗中我們得到了什麼
Oh tell me what we lose in our life
噢，告訴我們在光明中我們失去了什麼
Wow wow wow Take your ARMOUR！
Wow wow wow 穿上你的鎧甲！
Damn！we can’t live without huntin' the other race
詛咒！我們不能失去競爭而活
Wow wow wow Fate must be done
Wow wow wow 宿命必須得完成
I'll take care all of my sadness well endlessly
我會自始而終的關照好我的悲傷
Wow wow wow Take your AROMOUR！
Wow wow wow 穿上你的鎧甲！
We just go to the lonely way Someday we’ll break the chains
我們僅僅沿着道路前行，終有一天我們會打破這個枷鎖
Do what we want
緊循慾望
Wow wow wow Take your AROMOUR！
Wow wow wow 穿上你的鎧甲！
Damn！we don’t wanna grow to be dead all the way
詛咒！我們並不想就此死去
Wow wow wow Fate must be done
Wow wow wow 宿命必須得完成
Set them free！Eat up the ugly desire ah
解放它們！享用那骯髒的慾望吧
Wow wow wow Take your AROMOUR！
Wow wow wow 穿上你的鎧甲！
We can’t stop the lonely game Answer is only one
我們停不下這個只有一條線的孤獨遊戲
Do what we want
縱身慾望當中
Wow wow wow……
Wow wow wow……