日本隊將和巴西隊進行熱身賽的消息通過媒體迅速地傳遍全日本。在毛利偵探事務所，江戶川柯南也在看電視的相關報道。
看到這個消息後，柯南心潮澎湃：“大空翼、若林源三，以及日本黃金一代，你們終於要出征世界盃，爲了日本足球的最高夢想而戰了！真讓人期待！此時我熱血沸騰，很想再去一次那個地方！”
柯南跟小蘭打了聲招呼：“小蘭姐，我出去有點事，晚點回來！”
小蘭教訓道：“你個小學生能有什麼事啊，還不是去玩，小心一點，早點回來。”
柯南心裡道：“喂喂，我可不是小學生，而是高中生啊。”嘴上應道：“好的！”便拿着滑板出了門。
柯南騎着滑板到了靜岡縣南葛市，在南葛市少年足球場門前停了下來。在這座球場前，柯南思緒萬千：“就是這裡了！這裡就是十年前大空翼和若林源三初次相會、比賽的地方，日本足球光榮的傳說就是從這裡開始的！”
柯南走進球場，看見一羣小學一年級學生正在場內練習。柯南又有所觸動：“十年前，我也是個小學一年級學生，身體就跟現在一樣大。當年爸爸帶我在這裡看翼君和若林的比賽，彷彿就像是昨天發生的事一樣。我也正是因爲看了那場比賽才愛上足球、練成一身高超球技的！一切的一切，都是從這裡開始的！”
柯南正沉浸在回憶中，突然一個足球滾到了面前，聽到那些一年級學生在遠處喊到：“小哥哥，能幫我們把球踢過來嗎？謝謝了！”
柯南應了聲：”沒問題！”便一腳把球踢了過去，球直接飛進了球門！
那些小學生高呼：“小哥哥，你好厲害啊！來跟我們一起踢球吧！”
“好啊！”柯南答應道，走到了球場中央。
一個身穿10號球衣的小學生對柯南說：“小哥哥，我們分成兩個隊比賽，你要選哪個隊啊？”
柯南看着這個小學生，覺得他長得很像大空翼，便問道：“小弟弟，你長得很像大空翼君啊，你是他的弟弟嗎？”
那個小學生興奮地叫道：“是啊是啊！我叫大空大地！”
柯南也高興地說道：“果然如此！你哥哥是日本第一球員，你也要努力加油啊！”
大空大地握緊雙拳道：“恩，我也要變得跟哥哥一樣厲害，爲日本奪取世界盃！”
柯南微笑道：“很好，那我就來試試你的球技如何，我就選另一個隊吧！”
大地又興奮起來：“好的！我們開始吧！”
比賽開始後，柯南和大地多次交鋒，雖然大地年齡小，球技還很稚嫩，但表現出來的頑強意志和出色創造力，已經有了大空翼的影子。雖然實力跟柯南相差很大，但大地永不放棄，每次都能想出新的戰術來對付柯南，這讓柯南非常欣喜。
柯南和大地他們踢了20多分鐘，進了10個球，便停了下來，對大地說：“今天就到這裡吧，大地你小年紀，球就踢得那麼好，很棒啊！”
大地搖頭道：“不不，小哥哥你才棒，你踢球比我厲害多了！”
柯南笑道：”還是沒你哥哥翼君厲害啊！”
大地撇嘴道：“小哥哥你只是個小學生，怎麼能跟我哥哥比啊！”
柯南心裡苦笑：“今天兩次被人鄙視是小學生了，第一次是那個女人，第二次是這個小鬼。”於是說道：“是啊，你哥哥是日本足球的希望，我也是你哥哥的球迷啊！”
大地高興道：“小哥哥你球技那麼高超，是我哥哥的重量級球迷啊！小哥哥你叫什麼名字啊？”
柯南撫了撫眼鏡，正襟答道：“我叫江戶川柯南，是個偵探！”
大地道：“原來是柯南哥哥。說到偵探，日本最厲害的偵探就是工藤新一了！”
柯南心裡暗喜，道：“那是當然了！”
大地問道：“柯南哥哥你認識新一哥哥嗎？”
柯南答道：“認識啊，他是我的遠房哥哥！”
大地興奮道：“那很好啊！再過幾天我哥哥將率領日本隊和世界第一巴西隊進行友誼賽，柯南哥哥到時一定要來看啊！”
柯南答應道：“好的，我一定會來，和你一起看你哥哥翼君的比賽！”然後向大地一揮手：“那我走了，大地，比賽那天再見！”
大地也揮手道：“柯南哥哥再見！”