“gooooooooooal！goal！球進了！精彩絕倫的吊射！進球的是一個已經被我們遺忘了很久的名字——拉斯?裡肯！這個在七年前用一腳同樣的吊射成名的球員，在這七年裡面顯得沉寂了很多，然而在七年之後，面對同一個對手的時候，他再度達到了自己職業生涯中的輝煌！之前他曾經被人稱爲是永遠的新秀，然而現在已經二十七歲的他，證明了他還是七年前的那個他！”
“拉斯?裡肯！再度給尤文圖斯帶來了噩夢！誰也沒有想到尤文圖斯會在七年後栽在同一個人的腳下！多特蒙德將總比分扳成了四比四，可是他們現在在客場有兩個進球！這讓他們距離晉級只剩下了一步之遙！擁有着鋼鐵防線的尤文圖斯沒有能夠在最後時刻阻擋多特蒙德的進攻！多特蒙德就要進決賽了！”
在打進那樣一個精彩而重要的進球之後，裡肯一直面無表情的臉上，才冒出了狂喜，他直接衝到了場邊，脫下了自己的球衣掛在角球杆上，然後高高的舉起了旗杆，在阿爾卑球場宣告着自己的存在！
在他出道的時候，他被認爲是多特蒙德旗幟性的人物，十七歲出道，二十歲就拿了冠軍盃冠軍，然而接下來的這段時間裡他卻沒怎麼進步了，在多特蒙德也開始淪爲了替補，然而在這個時候，裡肯卻從來沒有想過要離開多特蒙德，現在，他終於又迎來了這最輝煌的一刻！
在這個時候，無數多特蒙德球迷流下了激動的淚水，他們毫不懷疑，現在這時候的裡肯，會象七年前一樣，成爲多特蒙德奪冠的重要因素！
這一點對於他們來說很重要，因爲裡肯是多特蒙德自己培養出來的球員，是多特蒙德的象徵，對裡肯的感情，就象馬競球迷對託雷斯的感情一樣——只不過這個賽季託雷斯展現出了自己出色的實力，而裡肯在過去的七年裡，表現一直沒有達到人們的預期。
“永遠的新秀”
這是很多媒體諷刺裡肯的時候說過的話，然而在這一瞬間，他們記起了七年前，慕尼黑奧林匹克球場，當看到希望的尤文圖斯發起如潮猛攻的時候，那個清秀的翩翩少年，用一腳天外飛仙般的吊射讓當時天下無敵的尤文轟然倒地！
當裡肯高舉着自己的球衣的時候，整個阿爾卑球場，只剩下了多特蒙德球迷的歡呼聲。
狄克雙膝跪地，仰天高呼，在這一刻，他也從來沒有過如此強烈的自信，他堅信，現在的多特蒙德，絕對不可擊敗！
和上個賽季在冠軍盃中有着實力墊底比起來，這個賽季率領多特蒙德的冠軍盃之旅，堪稱是一路戰戰兢兢如履薄冰，也許只有狄克知道他在冠軍盃中付出了多少，可是就算是他，在最開始的時候也並不能夠確定多特蒙德是否能夠在這樣困難的情況下衝擊冠軍，然而在這個球出現之後，他開始有了絕對的自信，堅信多特蒙德一定能夠在冠軍盃中獲得冠軍！
這個進球，讓尤文圖斯上下瀕臨崩潰，裡皮作出了最後一次換人，迪瓦約上場換下了蒙特羅，尤文圖斯想要戰鬥到最後一刻。
而狄克也作出了最後一次換人，伊斯梅爾換下卡維納吉，多特蒙德開始全線回收，補時只有三分鐘，頂過這幾分鐘的時間，就能夠晉級決賽！
奇蹟並沒有發生。
儘管尤文圖斯在最後時刻幾乎是傾力出擊，然而他們卻依舊沒能撕開多特蒙德的防線，當主裁判邁爾吹響全場比賽結束的哨聲的時候，狄克和他的球員們在阿爾卑球場開始了瘋狂的慶祝和吶喊！
哨聲剛剛響起，早就已經在場邊等待多時的狄克和全體多特蒙德的球員們就已經衝進了球場內，然後在場內開始了自己的慶祝，看臺上的尤文圖斯球迷們開始紛紛的選擇了退場，只剩下了看臺上幾百名遠道而來的多特蒙德球迷們在不斷的歡呼着……
二比三，總比分四比四，依靠着客場多進一個球的優勢，多特蒙德艱難的淘汰了尤文圖斯，歷史上第二次殺入冠軍盃的決賽！
而狄克，成爲了歷史上第一個連續兩年率領兩支不同的球隊殺進決賽的主教練，如果在接下來的決賽中他能夠獲勝的話，那麼他就將會是第一個連續兩年率領兩支不同的球隊獲得冠軍盃冠軍的主教練！
狄克在這個時候卻沒有想這一點，他知道，還有三場比賽，只有在這三場比賽中取得預期的成績，這個賽季他纔算是成功的——冠軍沒有到手之前，一切的榮耀都不算什麼，只有實實在在的冠軍，纔是實實在在的榮譽！
一直瘋狂的慶祝了二十多分鐘，狄克才平靜了下來，然後他招手讓球員們準備回更衣室裡換衣服——接下來他們還有幾場比賽要打呢……
“靠着規則晉級，沒什麼丟人的，規則制定出來就是讓人遵守的……如果後面的四個球沒有出現，全場比賽只有十二分鐘的那個進球的話，晉級的就會是尤文圖斯，那時候我們也會毫無怨言。運氣好？也許我們是運氣真好，可是運氣之外，也還是需要有實力的，我們的四個進球都是我們球員努力和勇氣的發揮，而尤文圖斯就有三個進球是直接長傳而形成的，這難道不算是運氣嗎？現在進入決賽的是我們，將會出現在老特拉福德的也會是我們，這就是最終的結果！”
狄克在賽後的新聞發佈會上恢復了他一貫的囂張，以勝利者的姿態來展示自信，這自然讓尤文圖斯上下都非常非常的不滿，然而成王敗寇，狄克在球隊實力和板凳厚度都處於劣勢的情況下，完成這樣的一場艱難的晉級，他有資格這麼囂張。
在半個都靈城仇視的目光中，狄克率領着他的球隊飛回了德國，聯賽現在還剩下兩輪，在冠軍盃決賽之前，他要做的事情就是先率領球隊拿下聯賽冠軍，再去衝擊冠軍盃的冠軍！
回到德國的多特蒙德受到了球迷們盛大的歡迎，而德國媒體則是紛紛在讚揚着多特蒙德本賽季出色的表現，在雙線作戰的情況下還能取得這樣的成績，這樣的表現已經堪比那三年中實力無比出色的拜仁了，更難能可貴的是，在整體實力上，多特蒙德並沒有什麼優勢，還能取得這樣的成績，足以讓狄克的聲望再度推上一個高峰！
“年輕的狄克，前途無量！能夠在兩個聯賽都取得成功的主教練已經是屈指可數，更何況他還能夠在歐洲賽場上也不斷的取得勝利，這已經是他開始正式執教職業隊之後，連續三年都進入歐洲比賽的決賽了！這樣的表現足以讓大多數主教練都自慚形穢……多特蒙德這個賽季取得的成績確實讓人瞠目結舌！現在他們還剩下三場比賽，就讓我們看看他們能否創造歷史上最輝煌的一個賽季，或者是象上個賽季的勒沃庫森一樣，倒在最後的關頭呢？”
回到多特蒙德之後，狄克宣佈放假一天，讓球員們鬆弛一下神經，現在領先三分，這讓多特蒙德很難提前一輪奪冠，只不過最後兩輪的對手都不是什麼很出色的球隊，第三十三輪的對手凱澤斯勞滕現在排名中游，無慾無求，最後一輪的對手則是已經提前降級的科特布斯，他們多半不會有什麼鬥志和多特蒙德來較量……
“我們要拿四分就足夠奪冠了，所以接下來在客場，我們的目標是一場平局，大家明白了嗎？”
狄克很直白的對所有的球員們說，德甲最後一輪是在五月二十四日進行，而決賽則是在五月二十九日，多特蒙德既然沒辦法提前一輪取得冠軍，那麼就在力保冠軍的同時，讓球員們不至於付出太多。
不管最終是贏幾分，只要拿到冠軍就好。
五月十七日，多特蒙德在客場挑戰凱澤斯勞滕！
從這個日子就能看出這對多特蒙德是多麼的不利，兩天前剛剛在客場打了一場生死戰，兩天後就要打聯賽，而多特蒙德也沒辦法申請讓這場比賽推遲，現在已經到了最後兩輪了，所有的比賽都要同一時間進行，多特蒙德就算在歐洲賽場爭光了，在國內也要遵守這樣的規則。
對這樣的安排，多特蒙德上下倒是沒什麼意見，一來是因爲德國人一旦制定了規則就會認真的去做，二來也是因爲以前拜仁也是這樣打的，也沒有什麼優惠，多特蒙德自然不願意在死敵面前顯得太脆弱和弱不禁風。
在客場，狄克派出了一個替補陣容，除了幾名球員首發之外，其他的全部都是替補，守門員萊曼，後衛魯伊特、馬多尼、沃恩斯、伊斯梅爾，中場德梅爾、克林格、弗林斯，攻擊中場裡肯和埃韋頓，前鋒奧利奇。
從比賽一開始，剛剛在客場打出了一場精彩比賽的多特蒙德卻在這場客場比賽中當起了縮頭烏龜，他們不斷的在自己的半場內展開防守，通過跑動和解圍保護着自己的大門，進攻的主要就是前場三個人，不斷的利用反擊來減少對方進攻帶來的壓力——他們的目標很明確，我們就是衝着一分來的，反正最後一輪只要主場贏球，就能夠獲得聯賽冠軍！
狄克從一開始就表示在客場拿一分就行，這讓多特蒙德的球員們不會因爲這一輪拜仁取勝而有什麼心理壓力，只要還保有一分的優勢，那麼這一分對拜仁來說就將會是一個天塹！
最終，多特蒙德成功的在客場拿到了他們要的一分，而在另外一場比賽中，拜仁主場二比一力克斯圖加特，將落後的差距縮小到了一分，然而在聯賽還剩下最後一輪的情況下，多特蒙德現在依舊有着優勢——他們只需要在主場擊敗已經降級的科特布斯那就足夠了！
“狄克把之前他們五分的領先優勢運用到了極致……最近四輪聯賽他們兩勝兩平，恰好就還領先拜仁一分……不過我們也能理解，在雙線作戰的情況下，能夠拿到最後的冠軍，那是最好的結果……”