比爾-拜亞斯這場比賽上來就對着張荊棘猛攻，他打的非常強勢，身體直接撞向張荊棘，之後衝向籃筐。
面對比爾-拜亞斯這樣的衝擊，傑夫-格林回防的速度非常快。今天雷霆的安排，就是讓傑夫-格林主要協防比爾-拜亞斯的。
實際呈現就是傑夫-格林隔着張荊棘跟比爾-拜亞斯單挑。
傑夫-格林剛剛傷愈歸來，但是他狀態不錯。這場比賽他想報答張荊棘替他出頭的恩情，所以防守端的表現可以說是非常用力了。
傑夫-格林第一下防住了比爾-拜亞斯，但緊接着比爾-拜亞斯轉身後，強行攻筐。球滑筐而出。
張荊棘看出來了，比爾-拜亞斯的進步很小。他這一年都沒什麼進步。實際上，張荊棘也沒點技能點，但是張荊棘卻一直在進步，張荊棘不知道這是怎麼回事，他準備等這場比賽之後回去問問端午。
籃板球被內納德-科斯蒂奇拿下來，隨後他交給張荊棘起快攻。張荊棘快速的衝過半場，他以閃轉之後，斜傳找了凱文-杜蘭特。凱文-杜蘭特衝進三秒區，飛躍而起暴扣得分。
凱文-杜蘭特嘶吼一聲，他在給對手下馬威。
比爾-拜亞斯隨後給克里斯-卡曼傳球了，他很想贏下這場比賽，所以這場比賽他也嘗試着做了一些傳球。克里斯-卡曼轉身勾手，滑筐而出。這球克里斯-卡曼並沒有準備好，他以爲比爾-拜亞斯這球還是個人進攻呢！
事實證明，當一個球員經常性的忽略隊友，他想要傳球給隊友的時候，會被懲罰。
比爾-拜亞斯被自己過去的毒瘤打法懲罰了，他心懷怨恨的開始新賽季，看誰都非常順眼，直到今天，他人生中最重要的一場比賽，可此時卻是遇到了大麻煩。
雷霆隊勢如破竹，沒有絲毫的猶豫，比賽一開始就打出了極好的數據，攻勢如潮。
首節比賽打了7分鐘，雷霆領先7分。比爾-拜亞斯得到9分，這是一個不錯的數據，但是並不能幫助快船取得領先。
這次暫停斯科特-布魯克斯換下了張荊棘，一切如平常一般的調動。但是隨後，誰也想不到快船突然就打出一波攻勢。
是拜倫-戴維斯，他帶起了球隊的節奏。就像當年他在勇士隊引領的黑八一樣，他是這個聯盟最適合打亂戰的控衛了，混亂之間是能夠展現他能力的時刻。
張荊棘下場之後，拉塞爾-威斯布魯克沒能很好的把節奏控制住。這的確是拉塞爾-威斯布魯克的問題，他容易上頭，這次對位拜倫-戴維斯他也上頭了。他跟着對手把節奏帶起來，瞬間就要崩盤了。
斯科特-布魯克斯教練立即換上了張荊棘，如果要打亂戰的話，張荊棘是不會害怕的。
拜倫-戴維斯對張荊棘笑道：“你們今天很想贏吧！”
張荊棘道：“你打球不是爲了贏？”
拜倫-戴維斯道：“我不知道你們什麼恩怨，但是今天我手感好，你們要輸了。”
張荊棘給了拜倫-戴維斯一個白眼，拜倫-戴維斯這麼說話他沒點問題嗎？事實上，比爾-拜亞斯求拜倫-戴維斯幫忙了，他私下跟拜倫-戴維斯承認了自己的錯誤，並且希望拜倫-戴維斯這場比賽能夠Carry他，幫他贏下這場比賽。
能夠得到比爾-拜亞斯的道歉，拜倫-戴維斯是非常愉快了。所以這場球，他打的非常專注，並且抓住了張荊棘下場休息，拉塞爾-威斯布魯克在場的時間，瞬間帶動了一波攻勢。
但是張荊棘不可能被他這樣輕易的擊潰的，拉塞爾-威斯布魯克被拜倫-戴維斯欺負了就不可以被原諒。
張荊棘持球直接頂着拜倫-戴維斯的臉，打進了一粒三分球。他攤攤手對拜倫-戴維斯道：“我的手感好像也挺好的。”
拜倫-戴維斯隨後在進攻端，直接壓到張荊棘身上展開單打。拜倫-戴維斯的體重優勢還是太大，如此狀況張荊棘也根本沒法應對。張荊棘的賭博搶斷沒有成功，裁判並沒響哨，但被拜倫-戴維斯突過去了。
隨後凱文-杜蘭特攔截，拜倫-戴維斯傳球。張荊棘知道拜倫-戴維斯大概是要傳給被凱文-杜蘭特放空的拉素爾-巴特勒，球還沒傳過來張荊棘已經提前身體對抗了，等球到位張荊棘直接準備了搶斷。
“啪！”張荊棘捅到了皮球，在拉素爾-巴特勒沒能把球抓穩的情況下，把球捅到了地板上。
爭搶地板球這件事，張荊棘的優勢就大了。他比2米01的拉素爾-巴特勒重心低多了，張荊棘俯身把球抓起，隨後轉身直接衝向前場。
凱文-杜蘭特這次反擊的位置太優秀了，他剛纔是去攔截拜倫-戴維斯的，此時他身邊空蕩蕩的，拜倫-戴維斯對凱文-杜蘭特來說跟沒有是一樣的。
張荊棘傳球，凱文-杜蘭特接球，空接，一氣呵成。
張荊棘一上場，雷霆又立即拿回了場上的比賽優勢。張荊棘對拜倫-戴維斯笑了笑，道：“分差又拉開了，你們這場比賽真的沒有機會啊！”
拜倫-戴維斯之前的想法很簡單，比爾-拜亞斯年少不懂事，比爾-拜亞斯畢竟是已經認錯的，他幫助比爾-拜亞斯把這場比賽贏下來，然後比爾-拜亞斯浪子回頭，開始尊重他，他們兩個可以在快船開創一個時代。
可惜，這場比賽張荊棘的贏球慾望比他拜倫-戴維斯大多了。張荊棘的隊友贏球的慾望，也比他拜倫-戴維斯大。
所以這場被雷霆當做季後賽來打的比賽，快船全場就沒幾個時間段展現出他們是有機會贏球的。
比爾-拜亞斯自己拼命了，然後6次犯規被罰下了。拜倫-戴維斯也幫他拼命了，結果還是打不過雷霆。
最終，這場比賽98比110，雷霆收穫了一場穩穩的勝利。
張荊棘的心態從頭到尾都非常健康，他沒想過會輸，他始終堅定的認爲自己能贏。然後他們就贏了。
張荊棘對比爾-拜亞斯道：“所以你找別人幫你，你還是輸了啊！”
張荊棘道：“我沒想到你會求人，沒想到你的最後一根救命稻草是這個大鬍子，我記得你指責過他管的太寬啊！”
張荊棘的垃圾話傾瀉而出，他對比爾-拜亞斯可沒什麼客氣的。
與此同時，端午在咖啡店放映廳的沙發下，他渾身的毛都炸起來了。端午此前趴着的時候，總有一點病態和不健康的感覺，這一刻全部消失了。隨着端午弓起的身子放緩，這個世界上少了一隻白毛折耳貓。
比爾-拜亞斯雙目通紅，狀若癲狂。他甚至想要告訴全世界，張荊棘和他的貓的秘密，但是這句話他怎麼也說不出口。
比爾-拜亞斯拒絕了採訪回家了，張荊棘也沒接受採訪，他現在很迫切的想回去找端午。
但是拉塞爾-威斯布魯克今天非說要去張荊棘那喝咖啡，張荊棘沒法拒絕拉塞爾-威斯布魯克，只能帶着拉塞爾-威斯布魯克一同返回了咖啡店。
拉塞爾-威斯布魯克今天非常興奮，他道：“我們很難得打出這樣的一場團結的比賽，我對我們季後賽的征程更有信心了，如果我們一直能夠這麼團結，我們直接衝擊總決賽並不是夢啊！”
張荊棘倒也理解拉塞爾-威斯布魯克，球隊因爲球隊的進步而感到高興，張荊棘也會因爲這一點而興奮，但他現在急着找端午，很急。可是拉塞爾-威斯布魯克一點沒有走的意思，關鍵是張荊棘到現在都沒找到端午。
這一晚，拉塞爾-威斯布魯克一點也沒放過張荊棘，最後他們兩個直接在咖啡店的錄像室裡睡着了。張荊棘對拉塞爾-威斯布魯克快無語了，張荊棘準備起牀在找端午，結果拉塞爾-威斯布魯克也醒了。
張荊棘嘆了口氣，好事多磨，拉塞爾-威斯布魯克今天就是來考驗他的耐性的。
結果拉塞爾-威斯布魯克剛看兩眼手機，突然叫了起來。
張荊棘道：“怎麼了，你怎麼大驚小怪的。”
拉塞爾-威斯布魯克道：“比爾-拜亞斯死了。”
張荊棘道：“這麼會？”
拉塞爾-威斯布魯克道：“你看新聞，警方以及確定死者身份了，初步的死亡原因是酗酒、嗑藥、暴斃。”
“但是現在的疑問是，他身邊很多雜碎的筆，還有撕成粉碎的紙張，紙張上還有許多塗鴉的痕跡。他的手機也被摔碎了，電腦也砸爛了。”拉塞爾-威斯布魯克道。
張荊棘對此不接，端午卻突然出現，並道：“他想把秘密說出來，結果把自己逼死了。”
“什麼秘密？”張荊棘在用意識跟端午交流。
端午道：“就是籃球貓的存在啊！”
張荊棘道：“怎麼會這樣？”
端午道：“這不是你們能理解的能量，你們也不需要理解。反正他沒了對你來說也沒什麼壞處，他這個人要是不死，很可能以後在球場上對你使壞。”
張荊棘道：“但畢竟也是人命。”
拉塞爾-威斯布魯克搖搖頭，道：“這是爲什麼呢？輸一場比賽就沒法接受了嗎？”
張荊棘道：“可能跟其他的因素有關呢！”
張荊棘不想多談比爾-拜亞斯的事情，然而輿論的風暴已經席捲而來了，張荊棘卻是無法倖免了。有人說是張荊棘垃圾話噴死了比爾-拜亞斯，有人拿這個黑張荊棘，自然也有人維護，能被張荊棘在球場上噴死的，那活該他死啊！
輿論的風暴被點起，張荊棘又被拉塞爾-威斯布魯克拉出去訓練了。
張荊棘直到中午，才找機會回到咖啡店。
張荊棘一見端午，直接把端午抱起來道：“說吧！你一直不讓我用經驗，到底是爲什麼？”
端午道：“徽章。”
張荊棘道：“什麼徽章？”
端午叫出了屬性界面，這次屬性界面已經有大變化了，除了所有的屬性被解鎖，另外還多出了新的一頁。這一頁就是徽章頁，此時張荊棘的徽章頁是空白的。
在端午的指點下，張荊棘還是朝着“組織核心”和“三分遠射”的方向走了。
如此張荊棘將要學的重點徽章也就是“十美分”、“底角三分”、“遠距離神射手”、“射程無限”、“堅韌得分手”、“接球投籃手”。這些徽章再搭配一些傳球、過人的徽章，張荊棘的徽章頁基本上齊全了。
還好端午讓張荊棘積攢了經驗，否則張荊棘真的學不出這麼徽章。
“對了。”張荊棘道：“爲什麼比爾-拜亞斯看起來好像沒進步，而我就算沒點屬性，也自然進步了不少。”
端午道：“沒有的屬性會上鎖，訓練也無法增長，以前不告訴你怕你自暴自棄。事實上，我懷疑坎特很早把這個事告訴了比爾-拜亞斯，導致他的性格都有點扭曲了。”
張荊棘道：“還有你說的補償呢？我這次可該足足贏7條屬性啊！”
“別急啊！”端午道：“補償很簡單，六次副本。”
“副本？”張荊棘驚訝道。
端午道：“這是第二個新功能了，副本會在NBA歷史上隨機選擇已經結束的比賽，你會取代輸球一方的同位置的球員，也就是輸球一方的控球后衛。贏下比賽則繼續，輸掉比賽則重新開始，輸掉三次之後這次副本就算結束了。”
張荊棘道：“贏了有什麼獎勵？”
端午道：“贏12場比賽自動退出，可以獎勵經驗值。12個小時的經驗。別看經驗不多，但是你在副本里積累的比賽經驗是非常寶貴的，這能讓你在現實中飛快進步。”
“我之前一直不讓你加經驗值就是這個原因了，你點出徽章纔是提升最快的法子。現在你去適應一下徽章，季後賽前再挑戰副本，到時候你一邊打季後賽，一邊打副本，加快成長，努力適應季後賽，本賽季直接奪冠。”