隨着這一怒喝，那位小娘子更是羞不可遏，急忙幾步越過兩人，在那丫鬟的護持下上了馬車。而這邊幾個家丁卻是圍了上來，對翟南怒目相視。那邊李裕等人也下了船，遠遠瞧見這邊，急忙趕來。
翟南前世做慣了用眼神向美女致敬的事，不想就是個習慣性動作，卻惹出事來，一時卻是不好應對。眼看那小娘子入得車去，曼妙身影被那車簾擋住。才靈機一動，說道：“道法自然！貧道看這位小娘子卻是與我道門有緣，不知是哪家閨秀？”
“呸！”聽得這廝如此胡言亂語，那管家也不回答，徑直罵到：“你這雜毛，不但窺視他人女眷，還敢拿這等言辭說話，卻是該打！”
那幾個家丁聽得此話，登時便衝上來要動手。這時那李裕解大也趕到了，見狀急忙上前阻擋。碼頭邊上那幾個閒聊的船伕，見了這邊動靜，也上來看熱鬧。
眼看雙方衝突將起，那邊車旁的小丫鬟揚聲說道：“大管家，且莫動手！小主人說了，還是速速回府爲好，莫生事端。”
聽到此話，那管家看着這邊也有三人，又顧忌鬧起來，主家臉面也是不甚好看。想想便喝住一干家丁，衝翟南等人恨聲說道：“今日且放過你這雜毛，若是改日再見你無禮，必揪你去見官。”
言畢，自領着一行人護送那馬車去了。
經此一鬧，翟南頗有點小尷尬。看那李裕解大，雖不曾言語，但神色卻有些躲閃，想來必是心下不以爲然的。如此卻是大損自己的形象。
定定神，翟南咳嗽一聲，邊與李裕等人向那城門走去，邊辯解道：“貧道看那女子卻是身有道骨，若是修道必有成就。如今我龍空山合該大興，此女當與我教有緣，貧道卻欲度化了她。你們可知她是哪家女子？”
其實，這本來也就是個單純的街頭打望的事情罷了。那女子雖然相貌秀美，風姿動人，撩撥得翟南心絃小小顫動，但前世裡看到吃不到的事經歷得多了，依翟南的性子，原本也不會如何。
但如今一鬧，翟南卻必須考慮不要落下個登徒子的印象。只得推說是那女子適合修道，頗有些騎虎難下的味道。
那李裕解大聽了，答說不知的同時，均是心下恍然，原來如此。旋即又爲自己誤會了仙長，倒生出幾分慚愧來。只有那隨行三個孩童不明所以，其中孫露那清澈的眼神，忽閃忽閃，望着幾人。
待入城時，那城門廂軍卻又索要查驗度牒，翟南只得推說未帶在身上。那邊解大又說是那縣衙裡解班頭從弟，願意爲保。然後塞了幾吊錢，這才放過了。
翟南覺得自從離開那慢熊，便頗爲不順。平日裡騎着熊時，旁人全是敬畏。何曾如今日這般，先是被人看成要在路邊擺攤化緣，又被人罵了幾句雜毛，入個城還被刁難。看來，龍空山騎熊道長偌大的名聲，竟然還是借用了白熊那夯貨的威風居多，想起來心中又是一番糾結。
那乾佑縣所轄多爲山地，民衆不多，縣城方圓不過裡許，千餘戶人家。城中唯一的客棧也只一家酒鋪，後院闢出來十來間客房。多是通鋪，供行人落個腳，打個尖。翟南倒不吝錢財，直接在後院訂了三間上房，也不過是有窗有牀，擺上座椅而已，甚至連地面也都是泥地，並未鋪設地磚。
然後拉着幾人便在前面酒鋪裡吃了晚飯。翟南對那飯菜毫無興趣，只嚐了嚐那酒，彷彿那衝了水、變酸了的醪糟一般。其餘幾人難得在縣裡下館子，倒是吃得興高采烈。
本待逛逛，但出門一看，卻是漆黑一片，這等小縣自然也沒甚夜市。只在那街角有一副小吃擔子，也不過是炊餅果子。無奈之下，便回屋睡覺。
翟南進屋，先是將那不知道多長時間沒洗過的被褥都清到一邊。反正貼身防護服調溫，寧願不蓋也比鑽進那被窩裡強。
躺在木板上，翟南不禁想着：衛生，飲食，是所有穿越者都需要面臨的重大挑戰。原時空的晉江穿越大軍，在缺乏衛生巾，吃不到零食，逛不了街，飲食衛生都得不到保障的情況下，以她們那依賴各種抗生素的免疫系統，估計還沒見到阿哥貝勒就已經一命嗚呼了。即便算是撐過這關，也別指望阿哥貝勒們寵幸之前還會洗刷刷作案工具，不出兩月，必然各種糜爛。這纔是真正的步步驚心！
翟南想得高興，心中剛略微平息了今日的鬱悶。窗外突然傳來一陣喧譁。便聽有人說道：“那雜毛就在這裡了，快搜出來！”然後就聽到拍門喝罵聲。
“靠！”翟南一聽又是找自己麻煩的，頓時大怒。起身猛的拉開房門，便見院中站了十來個家丁打扮的各執棍棒，簇擁着一個服飾華貴的少年。旁邊那客棧掌櫃在旁邊不住陪笑勸解。
見翟南出來，其中一個家丁拿燈籠一照，便用手指着說：“就是這個！”
那少年聞言，滿臉都是暴戾之色，用力撥開那掌櫃，喊道：“竟然對我姐姐無禮，給我往死裡打！”
聽到這話，那羣家丁便輪起棍棒蜂擁而上。
翟南見了，知道是下午那家人家尋來了。看來不得善了，便也狠下心來，隨手點出。只見道道光芒射出，在保羅的調控下，激光槍瞬間便將數人手臂擊穿。眼見那衝在前面的幾個家丁棍棒落地，翟南又跨步向前，雙手揮動，用電擊器將一干家丁盡數電倒。但對方畢竟人多，身上還是捱了幾下棍棒拳腳，雖然有防護衣在，不覺疼痛，但心中愈發憤怒。
衝上前去，一把拽住那少年前襟，揮手便是兩個耳光。
“你家姐姐被本道爺看了兩眼又待如何？！你這個姐控，完全是自尋死路，卻怪不得道爺給你點顏色看看！”
兔起鷹落之間，一衆家丁便是滿地倒伏，呻吟哀嚎。掌櫃的和出門查看的一衆客人尚未及回神，局勢已是大改。那少年看作風便知是打小驕橫慣了，如今被人攥住前胸提起，兩腳只得腳尖蹬地，兩個耳光打在臉上，竟是懵了。
待那少年回神，看着手下被那道人不知用什麼法子，盡數打得滿地打滾。眼前這道人怒容滿面，怎麼看都是猙獰兇惡，身體不住掙動，卻已是色厲內荏：“你，你這妖人，速速放了我。否則，否則，我家必定不與你干休！”
那掌櫃也急忙上前懇求，不外是小本經營，卻經不起官司，情願免去房錢之類。
翟南看着眼前這不過十四五歲的孩子，終是漸漸消氣平復下來，便將其一推，丟在地上。
“道爺也不與你這孩童計較，且讓你家大人來賠罪便是。”
翟南盤算着此事鬧到這步，想要就這樣兩下揭過，恐怕是妄想。既然肯定是要與這少年家正面衝突，卻總是需要先把道理佔了。這少年領人打上門來是一樁，因此便讓其喊大人來賠罪，要將這過錯坐實了。
另一樁卻是要把自己盯着看那少女的事也得扯圓了才行。這個卻需好生思量，待他家大人來了便要分說。
說完，也不許那少年及一干家丁離開，只讓那掌櫃的去知會他家裡。
然後又想起那解大的族兄是那縣衙裡的班頭，如此，在這城中便應算是有些臉面。於是，叫過那解大，讓其去尋他族兄，來這做個見證調解。
過後，就扯條長凳，坐在院口，盯着那少年及一干家丁。而客棧中的一衆客人都被鬧醒，俱在一旁指點議論，看着熱鬧。便是周邊鄰居也有被鬧起來的，那與這客棧一牆之隔的，有不少人便搭個梯子，趴在牆頭張望。
張望也還罷了，互相之間還有打招呼，問緣由的，倒似那劇院二樓包廂似的。