熙熙攘攘的集市上，青遲繞過了鐵匠鋪，避開了挑着貨擔的NPC，終於看到了酒館的馬廄裡停着的幾隻脖子上掛着鈴鐺，背上馱着沉重貨物，低頭啃草料的犛牛。在這樣寒冷的大陸，只有犛牛隊耐力最強而且不懼寒冷，適合長途跋涉。
犛牛商隊的老大叫做大鬍子，人如其名，他長得高大健壯，有着濃密的鬍子，常年叼着一個菸斗，戴着一個鐵盔城精製的牛角盔，穿一身熊皮製成的衣服。大鬍子總會在冬雪城旅館裡舒服地睡上一覺，等到遊戲時間十點的時候才準時出來，與雜貨店的老闆拉姆做一筆合適的交易。而每次他在雜貨店與人交易的時候，一個叫做“無所事事的奎克”的小偷就會去偷走他的貨物。由於今天已經是犛牛商隊歇腳的最後一天，爲免出什麼差錯，青遲一早就開始在集市上蹲守了，離預定時間還有二十分鐘。青遲看着前方一邊哼着歌，一邊擦着櫃檯的老闆拉姆，滿臉笑容地對着每一個進門的顧客，無聊地數了數他櫃檯上被拍死的雪蟲子。
突然，當一個瘦小的人進店的時候，滿臉微笑的拉姆突然臉色一變，兩手交叉在胸前，瞪着眼前對着來人吼道：“你們莫丁家族算什麼東西，滾回你們的角落裡去！這裡不是你們能來的地方。”
“我……只是來買一些油燈和熊皮。你能不能別這麼兇，我這就走。”頭上頂着“莫丁·魯爾”的瘦弱的中年男人有些哀求地看了拉姆一眼，嘆了一口氣。
“哼，寄生蟲，雪堡城的恥辱，居然還敢來到這種地方。不去流放區趕走你們已經是你們的福氣了！下次再看到你們這種低等敗類，我見一次打一次。”說着，他雙手抱拳，指節咔咔作響，重重地哼了一聲，轉身走向了自己的櫃檯。
青遲的眉微微蹙起。那個叫做魯爾的莫丁家族的男人，明顯穿着很單薄，身體瘦弱。而且……青遲朝着魯爾遠去的身影看去，一路走過的守衛和市民都對他報以了不屑和鄙夷的態度。這種歧視和那些人骨子裡透出來的驕傲感讓青遲有些不舒服，爲什麼魯爾面對這種歧視卻只有默默忍受呢？
青遲看了看時間，現在離大鬍子來的時間還很充足。青遲叫住了拉姆，拉姆看了青遲一眼，臉上露出一個笑容，“啊，是個冒險者，請問你需要什麼東西呢？拉姆的店一應俱全，包你想要的都有。”
“給我幾盞油燈和熊皮。”青遲想了想，“再買一些黑麥麪包和酒。”買好了這些東西，青遲急忙追了出去。好在，魯爾的速度很慢，到現在還沒出商業區。
青遲叫住了魯爾，魯爾一臉迷惑不解的神情，當青遲把東西交給他的時候，他竟然流下了激動的熱淚，“啊，你真是個善良的好人！願九聖靈保佑你，竟然肯幫助可憐的莫丁家族的魯爾，你是魯爾最忠誠的朋友。”
“爲什麼莫丁家族會變成現在的處境？”青遲看他狼吞虎嚥地吃着麪包，問道。魯爾含糊不清地回答道：“是這樣的……莫丁家族本來是貴族的一支，居住於極寒大陸的主城雪堡之中。莫丁家族裡的族長提利……是少有的不會使用兵器不懂作戰的人，只沉迷於長生不老的鍊金術。北王東征之時，莫丁家族違背了誓言，臨陣脫逃了。後來北王慘敗，下令將莫丁家族永遠逐出雪堡，並世世代代只能居住在距離冬雪城不遠的一個貧瘠的小鎮上，稱爲流放區。”
青遲的目光裡透出瞭然。對於貧瘠的極寒大陸來說，佔領東部大陸的一些沃土地盤於他們而言是理所當然的做法。何況，在以軍功爲重，整個大陸崇尚武力的風氣下，莫丁家族的臨陣脫逃和畏畏縮縮，自然會被視爲恥辱。當青遲以一個局外人的眼光站在不同的立場來看，莫丁家族是悲哀的。雖然莫丁·提利沉迷於長生不老的鍊金術，但他的確爲鍊金術的發展做出了很大的貢獻。那本叫做《鍊金術初級》的圖書，是鍊金術的入門書籍，編著者似乎就姓莫丁。
魯爾吃完了麪包，又喝了幾口酒，臉上露出了感激，“謝謝你，沒有什麼言語能表達我的謝意了。你是第一個不歧視我的人。莫丁家族現在已經衰落，已經不剩幾個人了。爲了表達我的感謝，我將一張圖紙送給你。這是家族流傳下來的，據說還差最後一種藥材才能製成的神秘藥劑配方。但是還沒等莫丁·提利找到那種高山上生長的雪心蓮，就已經死了。只可惜我沒有那個天賦，看不懂。在我手裡也是浪費，不如送給你吧，希望你能找到那種藥材。”魯爾把一張泛黃的羊皮紙交給了青遲，上面寫着“未知藥劑的配方。”
“謝謝你。”青遲十分真誠地笑了笑。《天命》遊戲裡遇到過很多的NPC，大多隻是你來我往的交易。而這樣僅僅只靠一個麪包和一瓶酒就對你不勝感激，甚至把家族的遺物都贈送給你的人，還是第一次遇到。儘管魯爾活得很沒有尊嚴，但他的內心依然是富足的。這些崇尚武力的蠻民不會懂得鍊金術的神奇，對於他們不懂的東西，他們就會羣起攻之。說不定當年那位莫丁家族的族長提利臨陣脫逃，不是因爲貪生怕死，而是因爲厭惡掠奪和戰爭呢？
青遲跟魯爾告了別，約定以後有時間的話會去看他。翻了翻這張羊皮圖紙，發現上面的很多藥材在東部大陸似乎沒有。看來這種藥材只有極寒大陸纔有了。青遲去藥劑店逛了逛，同時看了看城裡的交易行，把看到的材料都買了不少，這纔回到了拉姆的雜貨店。很快，大鬍子就要帶着犛牛商隊來這裡交易了。
當一串“叮叮噹噹”的聲音響起時，青遲就已經看到了十多頭犛牛被人牽着走了過來。其中兩頭犛牛身上馱着最後的兩擔貨物。大鬍子要在這裡購買一些補給，然後再次出發。除了大鬍子以外，商隊裡還有一個小眼睛的男人和一個揹着弓箭的女人。看起來這幾個人就是大鬍子的商隊同伴了。
當這個小眼睛男人和弓箭女跟大鬍子打了個招呼，分散去集市裡購買東西的時候，拉姆正一臉熱情地跟大鬍子攀談。只有青遲在暗處清楚地看見了一個鬼鬼祟祟的人，推着一輛裝滿了黑麥的小推車，故意繞了個彎朝着兩頭犛牛走去。