搶包賊看着追來的東方女孩,他這裡張着嘴兒,氣喘如牛。她那裡氣定神閒,不由的怒氣沖天,把相機往肩上一挎,一個直勾拳砸向文靜的面門。文靜將頭一側,右手緊抓他的手,左手借勢一勾,相機就到了手裡,緊接着一個轉身,一個過肩摔,那賊就摔了個結結實實,躺在地下半天爬不起來。
周圍看着的人,先是一愣,接着大笑,再就報以熱烈的掌聲。那賊恨不得地上馬上出條裂縫,抓緊鑽進去得了,臉是沒有了,都被東方女孩給折(she)進去了。這時反應過來的馬丁,帶着警察姍姍來遲,就像電影裡說的,警察總是最後一個,在你已經不需要的時候出現。
這一氣跑的,文靜都餓了,眼見的中午了,還是先祭祭五臟廟吧。馬丁就帶着文靜來到一家飯店,請文靜吃飯。
在侍應的引領下,來在一個靠窗的位置,馬丁先給文靜拉開座椅,待文靜坐好,纔在對面坐下。第一道是柳橙法國鵝肝醬,調過味的鵝肝,用什錦香料、白蘭地酒,醃8小時,再慢火隔水烤約60~80分鐘。那味道十足美味,火候掌握的很好,入口即化。
第二道是法式燴土豆,味道鮮美,軟嫩適口。
第三道是味道濃郁的法國洋蔥湯。之後是酸甜可口、清涼脆鮮的草莓黃瓜……
這法國菜還是不錯的,但是文靜還是覺得中國人還是中國菜更和脾胃。
他們吃過飯,又回到香榭裡大街,選了心怡的地方,支好畫夾,馬丁開始他的寫生。文靜在馬丁不遠處的咖啡館外坐下,要了咖啡,給家人寫信。
“……我親愛的媽媽,人生那麼長,我不會一個人生活很久,我現在是在努力積攢着我的好運氣,那個與我相伴一生的人,出現在我眼前的好運氣。我想我期待着與我一眼千年的那個人的到來。”
“我好想擁有爸媽在茫茫人海中相遇,就知道能相伴一生,相濡以沫。媽媽,我相信我的另一半早已等在某處。您和奶奶,爸爸一起爲我祈禱吧,祝願我早日遇見上天爲我準備好的人……”
文靜寫好信,正要裝入信封,準備回去的路上發出去。這時,一個金髮女郎不請自坐,忽覺得陽光被遮住了,擡眼看看,眼裡滿是詢問,還沒想好怎麼開口,女郎語氣不善地開口道:“你就是馬丁帶回來的,那個中國妞,要胸沒胸,馬丁怎麼會看上你……”
“馬丁看不看得上我,和你有關係?我不歡迎你,請離開。”“你知道我是誰?我……”“哈!你是誰和我沒關係,我也不想知道,拜託請離開。”“你!真沒禮貌,中國妞。”“噷,不請自坐,出言無理是有禮貌嘛?!”那女郎負氣而走。
文靜有些莫名其妙,看來是馬丁的桃花妹,桃花姐的。沒想到在晚上,馬丁家的派對上又見面啦。文靜在馬丁家莊園裡的派對上,很快就如魚得水,和馬丁的幾位朋友聊天、吃烤肉,喝酒,玩得很嗨。
另有一幫人在唱歌、跳舞,酒酣耳熱之際,下午那個不請自坐的金髮女郎,用手拍拍麥克風,醉意熏熏地說:“下面我們請中國來的jodie,給我們來一段。馬丁,馬丁,你爲什麼喜歡她,不喜歡我,我的胸比她大 ,嗚嗚……”
文靜看着被朋友緊緊捂嘴的女郎,輕輕搖頭 ,心想這是喝了多少酒啊?酒後吐真言了都。馬丁:“伊蕾娜,你喝多了,不要鬧了,我們之間不可能,不管有沒有jodie,都不可能……”“嘿!中國妞,你敢不敢唱一個,別躲在馬丁身後,中國人,哼!……”旁邊伊蕾娜的朋友一再起鬨,“唱一個,唱一個!”
文靜款步向前,在鋼琴前坐下,十指猶如伶俐的小精靈,在琴鍵上輕躍起舞,琴音行雲流水般從指尖淌出,隨即唱到:
Non! Rien de rien ... 不,沒什麼
Non ! Je ne regrette rien 不,我一點都不後悔
Ni le bien qu’on m’a fait 無論人們對我好
Ni le mal tout ça m’est bien égal ! 或對我壞,對我來說全都一樣
Non ! Rien de rien ... 不,沒什麼
Non ! Je ne regrette rien... 不,我一點都不後悔
C’est payé, balayé, oublié 已付出代價了、一掃而空了、遺忘了
Je me fous du passé! 我不在乎它的逝去
Avec mes souvenirs 對於過去的回憶
J’ai allumé le feu 我付之一炬
Mes chagrins, mes plaisirs 我的憂愁,我的歡樂
Je n’ai plus besoin d’eux ! 我再也不需要它們
Balayés les amours 掃卻那些愛戀
Et tous leurs trémolos 以及那些顫抖的餘音
Balayés pour toujours 永遠地清除
Je repars à zéro ... 我要從零開始
Non ! Rien de rien ... 不,沒什麼
Non ! Je ne regrette nen ... 不,我一點都不後悔
Ni le bien, qu’on m’a fait 無論人們對我好
Ni le mal, tout ça m’est bien égal ! 或對我壞,對我來說都一樣
Non ! Rien de rien ...不,沒什麼
Non ! Je ne regrette rien ...不,我一點都不後悔
Car ma vie, car mes joies 因爲我的生命、我的歡樂
Aujourd’hui, ça commence avec toi ! 從今天起,要與你一起重新開始!