留給巴塞羅那隻剩下六分鐘的樣子，裡傑卡爾德這會兒也顧不得形象了，衝到場邊歇斯底里地揮舞着手臂，嘴裡高聲地吼叫着，讓他的球員們全部壓出去進攻，不顧一切地壓出去，因爲，再不這樣，他們將拱手讓掉冠軍獎盃。
埃託奧有些茫然，他自己覺得現如今是他職業生涯的巔峰時刻，而且身邊的隊友，像羅納爾迪尼奧等人，也正處於職業生涯的巔峰時刻，但即便在這樣的情況下，巴塞羅那還是很難拿到一次歐冠冠軍，不，巴塞羅那距離冠軍曾經是那麼接近，但是，馬克一個人毀掉了加泰羅尼亞旗幟的全部希望。
希望還有嗎？
巴塞羅那球員們更多的是急紅了眼，全線壓上，範布隆克霍斯特助攻上前，躲過了馬克的飛鏟——馬克這個時候也參與到防守中來，儘管他的防守能力有限，但決戰時刻，多一個人往往會多一份力量。
範布隆克霍斯特將球直接傳到了埃託奧的腳下，埃託奧背對球門拿住球，但坎貝爾死死地抗住他的後背，讓他無法轉身直面球門。埃託奧有些急，換了在他體力好的時候，腳下虛晃兩下，絕對可以晃開坎貝爾，但此時體能已經所剩無幾，雖然知道怎麼做就能成功，但已經無法做出所設想的動作來了。所謂的心有餘而力不足，就是這個意思吧。
“這裡！”後側的伊涅斯塔衝了過來，舉手向埃託奧要球。
埃託奧這會兒殺紅了眼，根本沒有留意到伊涅斯塔，即便注意到了，他也沒有要傳球的意思。埃託奧將球往前一磕，然後快步追了上去。再將球一扣。成功地直面球門。但與此同時，他距離球門也遠了，已經衝出了禁區，而坎貝爾緊跟過去。攔截到他的面前。
另一側，弗拉米尼也撲了過來，與坎貝爾一道，像一堵牆一樣橫亙在埃託奧的跟前。
在兩人的攔截逼搶之下。埃託奧雖然死死地控制着球，但也被逼迫得向底線方向走去。埃託奧知道，現存的體能不足以保證他殺出重圍了，只能，只能在底線附近，要一個角球吧。
帶球到了角旗附近，埃託奧頂住弗拉米尼，然後一個轉身大力抽球，想將球打在弗拉米尼或者是坎貝爾的身上，然後彈出底線。
足球的確擊中了弗拉米尼。但弗拉米尼由於一擡腿，球擊偏了。導致的結果是，球撞到他身上後反彈回去時，卻打在了埃託奧的小腿迎面骨上，飛出了底線。
邊裁就在一旁，看得非常真切，手中的旗幟示意，這應該是一個門球。
“什麼？”埃託奧急了，“這明明是一個角球，怎麼能判門球？”
邊裁衝着他微微一笑，沒有回答。而坎貝爾和弗拉米尼則頭也不回地走向各自的位置，這一波的防守已經成功，得抓緊時間將陣型保持好，迎接對手的下一波進攻。
見邊裁不理會他，埃託奧更是火了：“你妹的，你什麼眼神？是豬眼睛嗎？還是收了英國佬的鈔票？”
邊裁的笑容僵住了，你妹的，陰謀沒有得逞，用不着惱羞成怒吧！他趕緊向主裁判豪格申訴，豪格聽到了他的彙報之後，毫不猶豫地直接衝着埃託奧出示了紅牌，將“非洲獵豹”罰出場外。
埃託奧不服，還想跟主裁判較勁，但被衝過來的羅納爾迪尼奧一把抱住，然後往邊線外一推：“趕緊走人，我們的時間不多了。”
埃託奧悻悻地繞着球場走向球員通道，在走過裡傑卡爾德身邊的時候，裡傑卡爾德沒有看他一眼，而不是慣常性地去安慰兩句。
腳下活細膩的巴塞羅那，此時也顧不得精妙的傳切配合了，而是打起了長傳衝吊。
阿穆尼亞將球開出，球被亨利一頂，馬克朝着球追了過去，但範布隆克霍斯特又是一個兇狠地滑鏟，馬克擔心受傷，於是躲開了，同時也丟掉了球權。
“你妹的，想搞傷我嗎？馬上可是有世界盃要踢的。”面對國家隊的隊友，馬克也忍不住嚷嚷了兩句。
範布隆克霍斯特這時候沒心情跟馬克嘮嗑，趕緊一個大腳將球開向了阿森納的半場。
時間所剩無幾，加時賽的補時時間幾乎沒有，巴塞羅那隊耗不起了。
阿森納方面，所有人都參與到了防守之中，就連馬克和亨利兩個人也都是如此。
球很快轉移到了羅納爾迪尼奧的腳下，眼下前場少了埃託奧這個攻擊點，卻顯得巴塞羅那隊的進攻速率快了一些，這真是一個奇怪的現象。
羅納爾迪尼奧看到了伊涅斯塔衝進禁區，在兩名防守球員包夾的情況下，在角度和空間都很小的情況下，巴西人的魔幻腳法再一次顯現，將球輕挑過兩名防守球員的頭頂，正落在伊涅斯塔的身邊。
抗住伊涅斯塔的卻是馬克！在最後關頭，阿森納只要頂住，還有三分鐘的樣子，就可以捧起大耳朵杯了，這會兒衆志成城，所有人都是一個心思。
伊涅斯塔一個急停撥球，閃開了空當，然後飛速地起腳打門。
馬克沒有能擋住球，心中一驚，趕緊扭頭朝門前看去。只見足球偏出了門框範圍，飛出了底線。
阿森納的球迷們爆發出了一片歡呼聲，而巴塞羅那的球迷們則痛苦不堪。
馬克的體能也下降得厲害，但這個時候，馬克不會吝嗇，不惜代價地將體能又補充了回去。
巴塞羅那隊已經沒有心思在前場繼續倒腳控制比賽了，而是一到禁區附近，就創造機會將球吊進禁區，讓拉爾森和久利去爭搶頭球，但他們的進攻點一下子就落入了阿森納的人海戰術之中，在密集防守中，拉爾森都很難搶到點了，更何談頭球攻門。
伊涅斯塔也不再嘗試遠射，而是傳中。球被坎貝爾頂到。禁區線上。三個人同時衝過去爭搶第二落點，羅納爾迪尼奧的頭球能力也一般，馬克斯和弗拉米尼搶到了一起，兩個人都沒有能夠頂到球。雙雙在空中撞到一起，跌落下來。
羅納爾迪尼奧剛想漁翁得利地掏走球，卻冷不防右後側阿什利?科爾兇狠地鏟了過來，一下子將球剷掉——球落到了亨利的附近。
亨利頭也不擡。直接將球向對方半場踢去，他要儘量地將球解圍掉，距離球門越遠，阿穆尼亞就越安全。距離球門越遠，對方重新組織進攻就需要一定的時間，而時間恰恰還是巴塞羅那隊最頭疼的問題。
普約爾朝着球追去，他之前也衝到前場去參與進攻，現在對方將這次進攻化解，他必須趕過去將球再度敲到對方半場去。
“小心！身後！”裡傑卡爾德卻在身後高聲叫了起來。
普約爾沒有聽見裡傑卡爾德的喊聲，因爲球場內實在太過嘈雜。但他看到了裡傑卡爾德的手勢，跑動中扭頭一看。只見馬克已經到了他的身後，相距不到兩米了！此刻普約爾距離球大概還有十米的樣子，而且足球還是緩緩地朝前滾動着。
不對！普約爾想起來了，當他往回跑的時候，他清楚地記得，馬克距離他足足有十米遠，但這才幾秒鐘，馬克居然已經追了上來，而且，這傢伙的速度絲毫沒有降低的趨勢，他難道才的真正的“鐵人”嗎？
絕對不能讓他搶先一步拿到球！普約爾心底升騰起了熾熱的鬥志，在馬克即將掠過他的身旁的時候，他伸出手去——這可能會給他帶來一張黃牌，甚至是一張紅牌，但只要能夠阻止馬克的腳步，紅牌也值了。
普約爾大手伸出，卻被馬克一甩，一把抓空，他微微一愣，隨即臉色一變，因爲馬克已經像旋風一般衝了過去，他根本就攔截不住。
實際上普約爾是有機會拉住馬克的，但他可以心存拉拽的念頭，於是便放緩腳步，然後伸出手去，但馬克的速度遠遠超出了他的想象，就在他腳步剛剛放緩，馬克已經跟他並肩，當他伸出手去的時候，馬克已經完成了超越，並甩手將普約爾的手打掉。
前面是一片開闊地，一馬平川，眼前已經沒有了巴塞羅那隊的後方人員，門前只有孤零零的巴爾德斯一個人，和同樣孤零零的球門等待着馬克。
亨利也在中路包抄過去，他是速度雖然跟不上馬克，但也是奮力向前，爭取抓住哪怕是一次機會。而範布隆克霍斯特則緊跟亨利，快步回撤。
巴爾德斯趕緊出擊，他不能坐以待斃，馬克已經衝進禁區了。
但同時巴爾德斯也看到了亨利，心裡盤算着馬克會不會將球傳給亨利，然後由亨利去推射空門。
馬克看到了出擊的巴爾德斯，在距離巴爾德斯不到兩米的時候，身體突然朝左側一晃。
巴爾德斯沒有做出反應，他知道這時候如果馬克不準備傳球的話，基本上會選擇晃過他然後推一個空門，很多鋒線殺手都喜歡的一種破門方式，比如像羅納爾多式的鐘擺過人。
馬克見巴爾德斯沒有上當，旋即朝右晃去。
巴爾德斯這時候已經暗暗算定，馬克之前已經打進了兩個進球，如果這個球再打進的話，就會上演帽子戲法，在歐冠決賽中上演帽子戲法的機會可不多，這一戰他也必定會憑藉着帽子戲法和最後時刻的大逆轉而彪炳史冊。
之前馬克朝左一晃顯然是一個假動作，現在朝右晃去，就是動真格的了！巴爾德斯趕緊朝馬克腳下的球側撲過去。
巴爾德斯撲了過來，馬克卻是將球一扣，扣向了左側，之前第一次晃向左側的確是個假動作，但對方並沒有上當，所以接下來晃向右側也是一個假動作，巴爾德斯猜對了馬克會選擇自己打門，猜對了馬克打門的方式，卻沒有猜對他究竟從哪個方向突破。
門將與前鋒的對決，門將只要有一個疏忽，就會造成不可挽回的杯具。
馬克趟過巴爾德斯，巴爾德斯還不肯認輸，想伸手去拉倒馬克，在地上連滾帶爬地勾過去，但馬克兩步之後趟得比較大，自然加快了速度去追球，巴爾德斯最後的努力也宣告失敗。
追上了球，而身後的範布隆克霍斯特也追到了，他一開始是緊隨亨利，但看到馬克直面巴爾德斯的時候就猜到了馬克一定會選擇晃過巴爾德斯，所以他捨棄了亨利，直接朝着球門方向衝去，期盼着有機會能夠從球門線上將球勾出來。
即便如此，他的速度還是慢了，體能下降得厲害，還是被馬克搶在了前面，不得已，範布隆克霍斯特只好飛鏟過去。
但馬克已經起腳打門，腳弓推到了球，球不急不慢地滾向球門。
身後的範布隆克霍斯特也鏟到了，一下子鏟到了馬克作爲支撐的右腳上。
鑽心的疼痛似乎從腳底一下子直衝上天靈蓋，馬克慘叫一聲翻倒在地，而此刻足球已經滾過了球門線，穩穩地停在了球門中。
主裁判的哨聲響起，先是做出進球有效的手勢，然後直接衝着範布隆克霍斯特出示了紅牌。
“球進了！比賽結束了！比賽結束了！沒有任何的懸念，只是，馬克痛苦地躺在地上，難道是受傷了嗎？哦，買糕的，距離世界盃不到一個月了，範布隆克霍斯特面對國家隊的隊友卻是毫不留情，現在，荷蘭球迷一定會詛咒這傢伙的。”
最先詛咒範布隆克霍斯特的是國家隊主帥艾德沃卡特，他之間在範布隆克霍斯特與馬克的幾次交鋒中就看出來了，前者的動作一向很大，因此他一直心存擔憂，可萬萬沒有想到，在比賽的最後時刻，令他最爲擔心的事情，還是發生了。
擔架趕緊進來，但馬克擺擺手讓他們下去，自己則在亨利的攙扶下站了起來，雖然一瘸一拐的樣子有些難看，但此刻馬克已經顧不上了，比賽還有一分鐘而已，阿森納4比2領先於巴塞羅那，無論如何，巴塞羅那都沒有回天之力了。
“嘿，蒂埃裡，我們是歐冠冠軍了？”馬克甚至有些不相信幸福來得如此之快，哪怕這個幸福是自己一手創造出來的。
亨利也是激動地點點頭：“沒錯，馬克，沒有你的話，我們不會成爲歐冠冠軍，我們大家都要感謝你。”
“額，這是全隊的功勞，我只是盡到了自己的責任……”
“滾你的蛋，我又不是記者，你這些話還是留給那些記者們吧！”(。)